Beim Wandern verstaut man seine Jause in einem Rucksack. Schulkinder tragen ihre Bücher im Rucksack.
Das Wort "Rucksack" ist als Lehnwort um die Welt gereist. In England kennt man neben backpack seit Mitte des 19. Jahrhunderts auch den rucksack. Die Russen nennen den kleinen Beutel am Rücken rjuksak und die Franzosen sprechen vom rucksac oder vom sac tyrolien, dem Sack aus Tirol. In Japan trägt man einen rukku, ryukku, zakku oder ryukkuzakku. Auch in Skandinavien wandert man mit rygsæk (Dänemark), ryggsekk (Norwegen) und ryggsäck in Schweden.
Im Deutschen verwendet man den Rucksack nicht nur als Bezeichnung für eine Tasche zum Wandern oder Reisen. Jeder Sack mit zwei Riemen, den man sich um den Rücken schnallt, ist ein Rucksack.
Danish: rygsæk
English: rucksack, haversack, backpack
Français: rucksac, sac à dos, sac tyrolien
Norwegian: ryggsekk
Swedish: ryggsäck
日本語；リュックサック、 ルックザック、リュック、ルック
Wortschatz
der Rucksack, Nomen, maskulin, Singular
die Rucksäcke, Nomen, maskulin, Plural
Worttrennung: Ruck | sack
etwas im Rucksack verstauen
sich einen Rucksack umhängen
der Rucksacktourist, die Rucksacktouristin
SYNONYME
der Beutel, der Sack, der Knappsack (= kleiner Rucksack)
die Schultasche (= Ranzen, Rucksack für die Schulsachen)